En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts. FERMER | EN SAVOIR PLUS
sante chiens et chats
Accueil > sante > La maladie d'Addison

La maladie d'Addison

Addison disease

Date de publication : Juillet 2006

Rein et surrénale (flèche)Ce syndrome est également connu sous le nom d'insuffisance surrénalienne ou encore d'hypocorticisme. Il est la conséquence d'une sécrétion insuffisante des surrénales. Les glandes surrénales sont situées au-dessus des reins, d'où leur nom, elles sécrètent diverses hormones et notamment le cortisol.

This syndrome is also known as adrenalian insufficiency or hypocorticism. It comes from an insufficiant secretion of the surrenal glands. Adrenal glands are located above the kidneys, they produce various hormons, among the cortisol.

C'est une maladie peu fréquente, mais qui peut être mortelle en cas de diminution très importante de sécrétion. Certaines races de chien, comme le Caniche, le Rottweiler, le Westie, le Dogue Allemand semblent prédisposées. Les femelles sont plus souvent concernées que les mâles.

This condition is not very frequent, but it can be deathful if the adrenal glands secretion drops dramatically. Some dog breeds, such as Poodles, Rottweilers, Westies, Great Danes, seemed to be predisposed. Females are more often concerned than males.

Les symptômes d'une crise addisonienne sont divers et pas toujours spécifiques : faiblesse musculaire, vomissements, perte d’appétit, amaigrissement. L'animal boit et urine souvent. On observe parfois une diarrhée hémorragique. Dans les cas graves, l'évolution se fait vers un état de choc avec hypothermie et déshydratation. Au niveau des analyses de sang, on a un déséquilible des taux de sodium, potassium et chlorure. Le taux de glycémie peut aussi être réduit et des résidus d'azote peuvent s'accumuler dans le sang.

Symptoms are not always very specific : weakness, vomiting, lack of appetite, loss of weight. The pet drinks and urinates more often. There can be a bloody diarrhea. In serious cases, the disease can evolve to a shock with hypothermia and dehydration. Blood analysis show unbalance of sodium, potassium and chloride rates. In some cases, glycemia decreases and nitrous waste may accumulate in blood.

Le traitement d'urgence consiste en une réhydratation de l'animal par le biais de perfusions, et l'administration de corticoïdes. Le vétérinaire effectue également des bilans sanguins afin de mesurer le taux de cortisol, et le dosage des électrolytes sanguins (diminution des ions sodium et chlorures, augmentation du potassium). Il établira ensuite un traitement afin de compenser le déficit de sécrétion des surrénales. Ce traitement devra être pris durant tout la vie de l'animal.

Emergency treatment consist in rehydrating with fluids, and corticosteroids administrations. Blood samples allow to measure cortisol and electrolytes (sodium, chloride, potassium) rate. Then your vet will establish a life-long treatment that will compensate adrenals' lack of secretion.

Dans la même catégorie

Le diabète sucré Diabetes mellitus